poniedziałek, 21 kwietnia 2014

Wymóg legalizacji dokumentów zagranicznych w krajach niemieckojęzycznych

Kraje niemieckojęzyczne to Austria, Niemcy, Liechtenstein oraz Szwajcaria.

Regulacje prawne są dość liberalne w kwestii uznawania zagranicznych dokumentów. Związane jest to m.in. z członkostwem w układzie z Schengen.

Dodatkowo istnie wiele, zwłaszcza w Austrii i Niemczech, bilatelarnych umów, które wymóg legalizacji dokumentów zagranicznych znoszą całkowicie, co stanowi dodatkowe ułatwienie dla osób uczestniczących na ich obszarze w obrocie prawnym z zagranicą.

W kontekście naszego kraju, dokumenty notarialne przeznaczone na rynek niemiecki nie podlegają jednolitym standardom uwierzytelniania.

W Austrii jest najłatwiej, bez potrzeby ich dodatkowego poświadczania czy uzyskiwania klauzul apostille.
W praktyce niemieckiej zasadniczo, wymaga się by urzędowe dokumenty zagraniczne były zalegalizowane. Oznacza to, że polskie dokumenty notarialne niezależnie od tego,  jakich kwestii dotyczą, muszą uzyskać klauzulę apostille wydawaną przez polskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych dla ich skuteczności w Niemczech.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz